英文寫作中有三種文體在中文翻譯是議論文,但其實是完全不同的寫作方式。這三種文體分別是Opinion Writing、Persuasive Writing、Argumentative Writing,確立好目的就可以明確地使用。
➡️Opinion Writing:屬於觀點式寫作
主角是我,我這個作者為何有這樣的想法,為何我有這樣的觀點。
➡️Persuasive Writing:屬於說服性寫作
主角是讀者,要從讀者的角度出發,考慮如何改變他的看法,讓他贊同自己的想法。所以要訴諸於情感,只陳述對自己觀點有益的想法,把事實與情感結合起來,讓讀者相信自己是正確的。
➡️Argumentative Writing:屬於議論性寫作
主角是讀者,但基於邏輯,通過事實、理由和證據,確立自己擁有佐證的論點。可以同意對方觀點,但通過比較,讓讀者承認自己的立場值得考慮。
Persuasive Writing是台灣學習中比較不熟悉但生活隨時可見的文體,它提出具情感吸引力的邏輯論述,去影響讀者的特定觀點,Argumentative Writing介紹辯論的雙方並允許讀者作出民智的選擇,但Persuasive Writing卻是包含支持自己的論點陳述的訊息,僅涉及反駁作為詆毀的手段。
Persuasive Writing的作品經常出現在各種形式的營銷中:廣告常常觸動人心,影響人們購買產品或服務;它也影響人們相信並行動,例如項慈善事業捐款或投票給某個候選人。Persuasive Writing無處不在,但寫作過程並不簡單,它允許作者以富有表現力的情感且簡潔的方式和令人信服的事實清楚表達自己的觀點,有效傳達並提出明確的目的。
➡️以下是8個Persuasive Writing的小技巧:
📍選擇對自己有吸引力或熱衷的話題。只有自己相信,才會盡最大努力去說服別人。
📍了解讀者。要知道自己在和誰說話。
📍抓住讀者注意力。從事實、研究結果或任何明確支持的證據開始,立即讓讀者了解文章的內容和自己立場,以及他們是否有足夠的興趣繼續閱讀,試探讀者是否會和自己站同一邊。
📍研究雙方。為了說服讀者同意自己觀點,必須知道他們不同意什麼。讀者可能完全按他們方式行事,所以了解雙方,能有效地反駁反對意見,也緩和讀者可能對自己主張的立場產生懷疑。
📍要有同理心。如果讀者覺得自己可以理解他們的經歷,他們就更願意相信。情感訴求很重要,因為非常針對讀者的敏感度,這會為他們的信念為何應該改變提供合乎邏輯的解釋。
📍提出反問。提出讀者被迫回答問題是很好的策略,尤其是信息支持自己觀點時。
📍強調自己觀點。使用誇飾法來表達緊迫感、排他性或只是為了表達觀點。陳述並不意味著從字面上理解,而是為了傳達有影響力的形象。
📍重複自己。策略性重複來提醒讀者,通過使用改寫、真實故事、隱喻或其他文學手段找到不同的方式來表達相同的觀點,再次強化自己觀點,又不會因重複而使讀者陷入困境
關於英文寫作,Exact Path中Language Art科目有K-12完整的教學及練習,有興趣可以諮詢了解。
EP諮詢專線:https://lin.ee/7DNQnND
Comentarios